How can I automatically insert passwords into the login field?

Search for the password entry using the search field. Select the desired password entry with the mouse and click on the "Fill in" button to automatically populate the login fields.